-
1 outlaw strike
outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом -
2 outlaw strike
эк. тр., юр. неофициальная [неразрешенная\] забастовка (забастовка, не согласованная с профсоюзом)Syn:See: -
3 outlaw strike
Англо-русский словарь по экономике и финансам > outlaw strike
-
4 outlaw strike
забастовка, не согласованная с профсоюзомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outlaw strike
-
5 outlaw strike
забастовка, не согласованная с профсоюзомАнгло-русский словарь экономических терминов > outlaw strike
-
6 outlaw strike
1) Общая лексика: забастовка, не согласованная с профсоюзом2) Юридический термин: "дикая" забастовка, забастовка, не санкционированная профсоюзом3) Экономика: неофициальная забастовка -
7 outlaw strike
забастовка, не согласованная с профсоюзомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outlaw strike
-
8 outlaw strike
дикий страйк, неоголошений заздалегідь страйк; страйк, не узгоджений із профспілкою -
9 outlaw strike
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > outlaw strike
-
10 Outlaw strike
US إضراب غير قانوني -
11 outlaw strike
-
12 outlaw strike
"дикая" забастовка, забастовка, не санкционированная профсоюзом -
13 outlaw strike
забастовка, не согласованная с профсоюзом -
14 outlaw strike
English-russian dctionary of contemporary Economics > outlaw strike
-
15 outlaw strike
забастовка, не согласованная с профсоюзом -
16 outlaw strike
s.huelga ilegal. -
17 outlaw strike
/'autlɔ:'straik/ * danh từ - sự đình công tự động (không được sự đồng ý của nghiệp đoàn) -
18 outlaw
outlaw [ˊaυtlɔ:]1. n1) челове́к вне зако́на; изго́й, изгна́нник; бегле́ц2) граби́тель, разбо́йник3) организа́ция, объя́вленная вне зако́на4) разг. рабо́чий, попа́вший в «чёрный спи́сок»2. a незако́нный;outlaw strike забасто́вка, не согласо́ванная с профсою́зом
3. v1) объявля́ть (кого-л.) вне зако́на; изгоня́ть из о́бщества2) лиша́ть зако́нной си́лы -
19 outlaw
ˈautlɔ:
1. сущ.
1) закоренелый преступник, рецидивист Syn: habitual criminal
2) человек илиорганизация, объявленные вне закона;
изгой Robin Hood was an outlaw. ≈ Робин Гуд был изгоем. Syn: outcast
3) неприрученное, неукрощенное животное;
дикое животное
2. прил.
1) беззаконный, незаконный, противозаконный;
объявленный вне закона to belong to an outlaw terrorist group ≈ принадлежать к объявленной вне закона террористической группировке outlaw strike ≈ забастовка, не согласованная с профсоюзом Syn: illegal, unlawful
2) неукрощенный, неприрученный outlaw horse ≈ необъезженная лошадь
3. гл.
1) а) объявлять( кого-л.) вне закона;
изгонять за пределы страны б) объявлять незаконным;
запрещать to outlaw smoking in public ≈ запрещать курение в общественных местах
2) амер. лишать законной силы The debt was outlawew by the statute of limitations. ≈ Долговое обязательство было лишено законной силы в силу закона о сроках давности. лицо, объявленное вне закона изгнанник;
отверженный;
изгой преступник;
бандит, грабитель организация, объявленная вне закона (разговорное) рабочий, попавший в "черный список" дикое животное - an * horse необъезженная лошадь изгонять за пределы страны;
объявлять вне закона - to * war поставить войны вне закона (американизм) лишать законной силы outlaw грабитель, разбойник ~ лицо, объявленное вне закона ~ лишать законной силы ~ амер. лишать законной силы ~ незаконный;
outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом ~ объявлять вне закона, запрещать ~ объявлять (кого-л.) вне закона;
изгонять из общества ~ организация, объявленная вне закона ~ разг. рабочий, попавший в "черный список" ~ человек вне закона;
изгой, изгнанник;
беглец ~ незаконный;
outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом -
20 outlaw
[ˈautlɔ:]outlaw грабитель, разбойник outlaw лицо, объявленное вне закона outlaw лишать законной силы outlaw амер. лишать законной силы outlaw незаконный; outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом outlaw объявлять вне закона, запрещать outlaw объявлять (кого-л.) вне закона; изгонять из общества outlaw организация, объявленная вне закона outlaw разг. рабочий, попавший в "черный список" outlaw человек вне закона; изгой, изгнанник; беглец outlaw незаконный; outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
outlaw strike. — See wildcat strike. [1915 20] * * * … Universalium
outlaw strike. — See wildcat strike. [1915 20] … Useful english dictionary
outlaw — n. & v. n. 1 a fugitive from the law. 2 hist. a person deprived of the protection of the law. v.tr. 1 declare (a person) an outlaw. 2 make illegal; proscribe (a practice etc.). Phrases and idioms: outlaw strike an unofficial strike. Derivatives:… … Useful english dictionary
strike — Synonyms and related words: abbreviate, abridge, administer, adopt, advance against, advance upon, affect, afflict, aggravated assault, aggression, agree on, aim, ambush, amphibious attack, arise, armed assault, arrest, arrest the thoughts,… … Moby Thesaurus
strike — v 1. hit, smite, thwack, slap, smack, Australian. ding; cuff, buffet, knock, punch, box, sandbag, Scot. dunt, Scot, and North. Eng. paik, Inf. clout, Inf. slug, Inf. whack, Inf. knock [s.o. s] block off, Inf. wallop, Inf. crown, Sl. conk, Dial.… … A Note on the Style of the synonym finder
Outlaw Kid — The Outlaw Kid A Doug Wildey panel from The Outlaw Kid #11 (May 1956) Publication information Publisher Atlas Comics / Marvel Comics … Wikipedia
strike out — Synonyms and related words: abbreviate, abridge, abstract, be off, bear, bear for, bear up for, bear up to, beget, blot, blot out, blue pencil, bomb, bowdlerize, break for, breed, bring forth, bring into being, call into being, cancel, cast off,… … Moby Thesaurus
strike off — Synonyms and related words: abbreviate, abridge, abscind, abstract, ad lib, amputate, annihilate, ban, bar, blot out, blue pencil, bob, bowdlerize, cancel, cast off, cast out, censor, chuck, clear, clear away, clear out, clear the decks, clip,… … Moby Thesaurus
outlaw — Synonyms and related words: DP, Ishmael, Judas, Uitlander, abstract, actionable, against the law, alien, anarchic, anarchistic, anomic, bad guy, bad person, badman, ban, bandit, banish, bar, barbarian, betrayer, black market, blackball, blacklist … Moby Thesaurus
outlaw — n 1. fugitive, escapee, runaway, deserter, Sl. AWOL, Sl. lamster, Archaic. runagate; renegade, undesirable, Latin, persona non grata; reprobate; exile, outcast, social outcast, outcast of society, pariah, man without a country, expellee; convict … A Note on the Style of the synonym finder
wildcat strike — noun a strike undertaken by workers without approval from the officials of their union • Hypernyms: ↑strike, ↑work stoppage * * * a labor strike that has not been called or sanctioned by the officials of the union. Also called outlaw strike,… … Useful english dictionary